Natalia Verbeke: El metodo pelicula (El Metodo Gronholm)

Natalia Verbeke NADIE CONOCE A NADIE (pelicula completa) audio castellano

Natalia Verbeke- Dime que me quieres (BSO al otro lado de la cama)

Natalia Verbeke "Fotos explosivas"

Natalia Verbeke canta: Natalia Verbeke, "Dime que me quieres"

Natalia Verbeke Rutger Hauer The Venice Conspiracy

Natalia Verbeke escena sexo el punto de la I

The beautiful actress Natalia Verbeke has wanted to make a gesture of solidarity

The beautiful actress Natalia Verbeke has wanted to make a gesture of solidarity to honor some celebrities. And it is that it has signed a mobile phone operator Simyo has auctioned off (it is a high-end model) for charity. And that is raising obtained by phone on eBay will be donated to a humanitarian NGO that helps improve the lives of children in disadvantaged countries.

A laudable effort to make Natalia has said with conviction. Everything is for good causes. The bid ended with a figure of over eight hundred euros in the winning bid, so in an act planned by the presence of the actress, will perform the delivery of the money raised.

Natalia Verbeke: El hijo de la novia

Natalia Verbeke: El Juego de la Verdad (Trailer Español)

Serie médica para Verbeke

La actriz interpreta, con Gonzalo de Castro, la nueva ficción de Antena 3, una especie de 'House' a la española

EL PAÍS - Madrid - 04/06/2008

Antena 3 estrenará la próxima temporada Doc Martin, serie que narra las peripecias de un famoso e intransigente cirujano que deja atrás su vida, en pleno éxito profesional, para reconvertirse en el médico del pueblo en el que pasó sus vacaciones de adolescente. Natalia Verbeke (Los Serrano) y Gonzalo de Castro (7 vidas) encabezan el reparto, que se completa con Daniel Freire (MIR), Esperanza Pedreño (Camera café), Rosario Pardo (Cuéntame), María Esteve (Maneras de sobrevivir) y Álex O'Dogherty (Camera café), entre otros.

El nuevo médico -una mezcla entre el antipático sabelotodo Gregory House y el ya desaparecido doctor Rodolfo Vilches- carece de habilidades sociales: es muy directo en sus críticas y no congenia con la gente, lo que provoca un inmediato sentimiento de rechazo hacia él. En su nuevo lugar de residencia se encontrará con Jose, profesora de primaria del colegio, de quien se enamorará, aunque le echa en cara constantemente su horrible forma de ser y de actuar.

Doc Martin es una versión de una serie británica del mismo título estrenada en 2004 en ITV, que a su vez nació a partir de dos telefilmes de 2003: Doc Martin y Doc Martin and the legend of Cloutie. Ambos formatos empleaban el personaje de Martin, creado previamente para Saving Grace, que en España se tituló El jardín de la alegría. La película reabrió el debate sobre la legalización del consumo de marihuana.

Natalia Verbeke y María Esteve se incorporan a la serie de Antena 3 'Doc Martin'

ELMUNDO.ES

MADRID.- Como si del protagonista de 'Doctor en Alaska' se tratara, Gonzalo de Castro recala en un pequeño pueblo -el de su vacaciones de la infancia y la adolescencia- en la serie de Antena 3 'Doc Martin'.

Las aventuras y desventuras de un cirujano que deja atrás su vida, en pleno éxito profesional, para reconvertirse en un médico de pueblo había dado a conocer a su actor principal, pero no al resto del reparto, entre el que destaca la presencia de Natalia Verbeke.

La actriz argentina acompañará al ex de 'Siete vidas' en esta producción de Notro Televisión, que se basa en una serie británica estrenada en 2004 por ITV de la que se han emitido tres temporadas, con un premio British a la mejor comedia de televisión en el año de su nacimiento.

A Verbeke -que interpreta a una profesora de Primaria cargada de carácter- se le suma la actriz y humorista Rosario Pardo ('Cuéntame...'), que hará el papel de la tía del médico.

Más infomación en: clica aqui

Natalia Verbeke El Método

Natalia Verbeke Al filo de la Ley

Natalia Verbeke. El Método

Natalia Verbeke Los Serrano- Diego y las mujeres-

Natalia Verbeke: Los Serrano-Besame by 0ellissa0

Natalia Verbeke canta: El otro lado de la cama- dime que me quieres

Natalia Verbeke: EL METODO parte 11 fin

Natalia Verbeke: EL METODO parte 10

Natalia Verbeke: EL METODO parte 9

Natalia Verbeke: EL METODO parte 8

Natalia Verbeke: EL METODO parte 7

Natalia Verbeke: EL METODO parte 6

Natalia Verbeke: EL METODO parte 5

Natalia Verbeke: EL METODO parte 4

Natalia Verbeke: EL METODO parte 3

Natalia Verbeke: EL METODO parte 2

Natalia Verbeke: EL METODO parte 1

Natalia Verbeke interpretará a Adriana, una profesora de primaria

Natalia Verbeke interpretará a Adriana, una profesora de primaria que saca de quicio al doctor Sancristóbal. La actriz argentina dice que comparte el sentido de humor de su personaje.

Ver más en: Articulo de la Voz de Asturias:

Entrevista a Natalia Verbeke

Natalia Verbeke en el El Hijo De La Novia trailer

Natalia Verbeke: Santiago Segura en Basta de Todo.

Natalia Verbeke: Chicas SERRANAS (Los Serrano) by 0ellissa0

Arritmia y Natalia Verbeke

Película un tanto lenta y cansina donde un lo que más se puede destacar las vistas de Cuba, el curioso acento impuesto a Natalia Verbeke y la espalda de Natalia la cual es la panorámica del protagonista que es un ciudadano del Este europeo (por su acento) el cual tras una tormenta y una serie de circunstancias acaba en la casa de "Manuela" Natalia Verbeke.La intercala flash back de cuando el estaba en Guantanamo.

Natalia Verbeke: Diez mujeres diez en la Expo by flumenvitae

Campaña a favor del Agua - Revista 'Elle' Natalia Verbeke from hacheazul

calendario larios Natalia Verbeke from lualsanmar

Natalia Verbeke, sin 'boda a la vista' from Europapress

Natalia Verbeke en la rueda de premsa de presentación del libro 'Guapos de leyenda' by europress

Para deleite de muchas mujeres, acaba de publicarse 'Guapos de leyenda', el libro que recoge en sus páginas a los 31 actores con mejor físico de la historia del cine. Actuales o pasados, da igual, su escritor Javier Menéndez Flores ha querido destacar a aquellos artistas que dejaron su huella personal en el cine. Esta antología, sin embargo, no lo recoge todo ya que hay algunas caras bonitas que tuvieron que quedarse fuera. En el acto de presentación, y acompañando al escritor, se encontraron Santiago Segura y Natalia Verbeke. La actriz tiene bien claro cuál de todos ellos, es su preferido. "A mí el que más me gusta es Marlo Brando. Ese ha sido el más guapo de todos", confesó la artista.

REPORTAJE ANTENA 3 Natalia Verbeke by roccoromero

A Natalia Verbeke se le cae la toalla...

Natalia Verbeke en la premiere de ‘Arritmia’

"Arritmia" narra un enigmático y extraño viaje que comienza cuando un preso árabe escapa de su tortuosa condena en Guantánamo. Ali (Rupert Evans) se refugiará en la cálida ciudad de La Habana, en casa de Manuela (Natalia Verbeke), una seductora bailarina cubana. Entre ellos brotará una historia de amor muy especial. Presente y pasado, el cielo y el infierno, realidad y sueños se irán entrelazando en sus vidas.

Natalia Verbeke en ropa interior en el otro lado de la cama

De fiesta con Natalia Verbeke

De fiesta con Natalia Verbeke entrevista Magazine "El Mundo"

GASA Y TWEED. Versace. Vestido gris en gasa y tweed, 2.400 euros. Nicol’s. Brazalete rígido de oro y brillantes, 17.430 euros. Nicol’s. Brazalete rígido con cierre en forma de cabeza de pantera, 8.114 euros.

MASCULINO. Paul Smith. Americana negra con ribetes y botones en blanco. De venta en Just One, 837 euros. Matthew Williamson. Pantalón ancho de satén. De venta en Just One, 1.083 euros. Nicol’s. Anillo de oro blanco y piedras en forma de flores, 3.220 euros. Nicol’s. Colgante en forma de corazón de topacio y pavé de brillantes, 4.929 euros. Nicol’s. Collares de eslabones de oro, 1.950 euros/unidad.

BRILLOS. Prada. Vestido de “paillettes” negras y grises. De venta en Ekseption, 1.800 euros. Chanel. Brazaletes rígidos de resina, consultar puntos de venta.


PALABRA DE HONOR. Dior. Vestido blanco con un sólo tirante y gran lazo negro, consultar en puntos de venta. Loewe. Abrigo de zorro, consultar puntos de venta.

Por ALICIA VELASCO. Fotografías de PEPE BOTELLA. Estilismo de IRIA BALLESTA

A pesar del papel de ogro que le toca interpretar en la exitosa serie televisiva Los Serrano, Natalia Verbeke se ha ganado el cariño de todos los espectadores y seguro que gran parte de culpa la tiene su amplia sonrisa. Desborda simpatía y buen humor en todo lo que hace y su último proyecto cinematográfico, encarnando a una bailarina cubana en Arritmia, es sólo otro de los grandes ejemplos que sigue sumando puntos a la rica trayectoria profesional de la actriz. En esta ocasión, la historia que interpreta cuenta con un trasfondo político reflejado en los graves problemas de la cárcel de Guantánamo. La actriz, que en medio de este clima de ilegalidad vive una mágica historia de amor con un prisionero fugado, se ha mostrado muy orgullosa de participar en este trabajo de denuncia. Además de su capacidad innata para adoptar diversos papeles, su imagen de mujer seductora forma parte de su estilo más personal y en esta sesión de fotos no ha dudado en sacar ese lado sexy –al lado de su mascota Muni– y desvelar algunos de sus secretos de moda.

PREGUNTA: ¿Qué le ha aportado su papel en Arritmia, del director Vicente Peñarrocha?

RESPUESTA: En primer lugar conocer más de cerca el problema de Guantánamo, así como participar en una película que lo denuncia. También me ha encantado conocer la maravillosa ciudad de La Habana y trabajar con dos grandísimos actores como son Rupert Evans y Dereck Jacobi.

P: ¿Cómo compagina Los Serrano con el resto de sus trabajos cinematográficos?

R: En este momento estoy dedicada al cien por cien a los nuevos capítulos de la serie, ya que la nueva temporada comenzará a principios del mes de enero. Grabamos cinco días a la semana y eso no me deja mucho tiempo para dedicarme a otros proyectos.

P: Ha hecho cine, televisión, teatro, ¿se queda con algún campo en particular? R: La verdad es que me gusta trabajar en todos los ámbitos, aunque quizá me atraiga más el cine por su carácter de permanencia. Al final, la cinta va a quedar toda la vida, mientras que el teatro es más etéreo. Otra de las cosas que me gustan del cine es que cada día se hace algo diferente, mientras que en el teatro se representan día tras día las mismas escenas. De hecho, tengo algunos proyectos en cine cuando termine de rodar esta temporada de Los Serrano.

P: ¿Qué es lo mejor y lo peor de esta profesión?

R: Lo mejor, sin duda, los momentos en los que consigo meterme de lleno en el papel; es una sensación que me engancha. Lo peor, las promociones y la pérdida de algunos momentos de intimidad.

P: ¿Cómo definiría su estilo a la hora de vestir?

R: Me gusta ir muy básica. Simplemente con vaqueros, botas y un jersey o una camiseta.

P: ¿Qué colores suelen predominar en su armario?

R: Pues en este aspecto también soy bastante clásica. Me gustan mucho los tonos neutros y nada llamativos como el negro, el blanco y el gris.

P: ¿Qué firmas suele comprar?

R: Me identifico bastante con Guess y con Fairly.

P: ¿Y para una noche especial?

R: Para esos momentos me gusta apostar por creaciones de Dior o Dolce&Gabanna. También me encantan los taconazos de los diseñadores Paco Gil y Pedro García.

P: ¿Cuáles son las prendas que no faltan en su armario?

R: Soy adicta a la ropa de cuero y a las botas. Me gustan de todo tipo, aunque mis favoritas son las de piel de pitón.

P: ¿Le gusta salir de compras?

R: Pues la verdad es que no tengo mucho tiempo para ir de compras. Lo que hago es leer muchas revistas de moda y también suelo mirar las colecciones de mis diseñadores favoritos en Internet. De esta manera, cuando voy a las tiendas a comprar, sé exactamente lo que quiero y no tardo mucho en decidirme. Además de la moda, me encanta ir de compras por tiendas de decoración.

P: ¿Se considera una fashion victim?

R: Nada. Me intereso por el mundo de la moda, pero soy consciente de que hay prendas que se llevan y no me sientan bien y, por supuesto, no por el hecho de que estén de actualidad me obligo a ponérmelas.

P: Se acercan las fechas navideñas. ¿Le gusta celebrarlas o es de las que, por el contrario, están deseando que se acaben?

R: Me encantan las navidades. Este año haré lo mismo de siempre y las pasaré en familia y con amigos.

P: ¿Qué le pide al nuevo año?

R: Tengo de todo, así que sólo quiero seguir teniendo salud y alegría.

+ Maquillaje y peluquería. Mauro saccoccini para Chanel.

el punto sobre la i - parte 9

el punto sobre la i - parte 8

el punto sobre la i - parte 7

el punto sobre la i - parte 6

el punto sobre la i - parte 5

el punto sobre la i - parte 4

el punto sobre la i - parte 3

el punto sobre la i - parte 2

el punto sobre la i - parte 1

Gala Inauguración del 11 Festival de Cine de Málaga

Natalia Verbeke entrevista nacionalidades

Natalia Verbeke
¿Cómo valora la integración de profesionales de distinta nacionalidad?

Siempre hay un proceso de adaptación. Cada uno tiene su tiempo y esa inserción en otro país y en otra cultura depende de muchos factores. Yo era una niña cuando vine a vivir a España y a esa edad no eres bastante conciente de todo. Para mí fue difícil porque cambiar de país no fue mi decisión y no entendía las cosas. Es distinto cuando eres un adulto y decides hacer un cambio en tu vida. Por otro lado, la lucha profesional es dura en todas partes. Esta es una profesión difícil. Hay que tener la oportunidad y estar en el momento y en el lugar adecuado.

¿Qué nos puede contar del rodaje de La tempestad, novela de un español adaptada por un director inglés en la que interpreta a una italiana?

Y ambientada en Venecia pero rodada mayormente en Luxemburgo (risas). Como el director Paul Tickell era consciente de las complicaciones de un rodaje en Venecia, nos desplazó hasta un plató de Luxemburgo en el que se han recreado escenarios de otras películas como El mercader de Venecia y La joven de la perla. Fue una experiencia alucinante en la que compartí planos con figuras míticas como Malcom McDowell y uno de mis actores favoritos, Rutger Hauer. Creo que ha quedado una película redonda, una versión diferente al original que la inspiró. No es exactamente la novela con la que Juan Manuel de Prada consiguió el premio Planeta en 1997, aunque se ha respetado su atmósfera gótica y tenebrosa. Un buen ejemplo de thriller, con el visto bueno de su autor literario.

Su plus argentino–español, ¿amplía el campo de trabajo?

Por supuesto que da más posibilidades, pero lo significativo es que el hecho de poder usar mi lengua materna, el acento argentino, me hace tomar un mayor contacto con mi cuerpo y me descubre otros registros. Aunque parezca una tontería, no lo es. Conectar con el lenguaje que has aprendido de pequeña te da una mayor libertad a la hora de actuar. No es que el otro te ate, porque yo llevo casi toda la vida viviendo en España, pero hay algo dentro del cuerpo que tiene que ver con mis raíces.

¿Cree que es un intercambio que se da cada vez con más naturalidad…?

Sí. Además, todos somos anónimos hasta que das con un personaje, con un director que te ve y lucha por ti ante un productor cuando no tienes nombre. Antes había que justificar el acento y ahora no, porque lo que se vive en la calle también lo refleja el cine. Trabajar con gente de distintos lugares aporta mucha riqueza. Cada uno tiene su escuela y trae su cultura, su manera de ver, más allá de su personalidad. Lo bonito es estar abierto a lo que otro actor te puede dar para que haya juego y aprendas de él.

Siempre subraya que el “disfraz” que impone cada personaje es el momento que más la entusiasma.

Actuar es convertirte en otra persona y eso significa liberarte de todas las ataduras de tu cuerpo y no ser tú. Hace falta mucho trabajo en soledad y concentración para no perder ni un detalle de lo que es esa otra persona. Para alejarte de ti el cambio físico es muy importante. Si me miro al espejo y me veo a mí, no puedo desconectar. Por eso lo que más importa en mi trabajo es cambiar de papeles. No me gusta la comodidad.

¿Y qué otras herramientas de trabajo utiliza?

El método y la técnica sirven para manejar las armas que tienes y guiar tu trabajo; luego cada actor va desarrollando un método personal basado en el tiempo de estudio, que tiene que ver con observar y copiar a la gente que ves en la calle, con meterte en situaciones que no has vivido y que sean creíbles. Hay que aprender a implicarse en cosas que, probablemente, te duelan y a las que no te enfrentas en la vida diaria. Por el personaje tienes que ir de lleno a ello.

¿Hasta dónde llegan sus exigencias como actriz?

Cuando me digo ‘¡Qué mala actriz soy!”, me pregunto qué haría yo si no hiciera esto que hago. Siento que soy buena actriz cuando me olvido de que soy yo, cuando consigo ser el personaje y olvidarme de que Natalia está ahí. Lo que siento en ese momento es increíble. Y eso sólo pasa cuando te dejas llevar por el personaje y él te invade y ya no eres tú. Es algo que no se paga con nada.

Natalia Verbeke abandona a Los Serrano

Así lo podemos ver en la sinopsis del próximo episodio de Los Serrano en la Web de Telecinco. El personaje de Ana, interpretado por Natalia Verbeke, se despedirá en el episodio “Hasta siempre Ana“: …Profundamente arrepentida por su aventura con Fiti, Ana (Natalia Verbeke) abandona el barrio de forma indefinida y con destino incierto. Fría e impenetrable, sobre todo en lo profesional, la directora del Garcilaso ocultaba un interior tierno y sensible que salía a relucir cada vez que sonreía. Siempre espectacular vistiendo de oscuro, su clase y su simpatía encandilaron a más de uno en Santa Justa, a todos menos al hombre al que ella realmente amaba, Diego Serrano. La echaremos de menos…

noticia: http://tvlia.com/2008/03/25/

Natalia Verbeke encarnará en TV-3 a la Bella Otero

Natalia Verbeke encarnará en TV-3 a la Bella Otero
• La miniserie se basa en la biografía novelada de Carmen Posadas sobre la artista gallega
Noticia del http://www.elperiodico.com/
La actriz Natalia Verbeke, la semana pasada, en Argentona. Foto: MAITE CRUZ
CARME ESCALESARGENTONA
Buenos Aires, Barcelona, Sitges, Caldes d'Estrac y Argentona son algunos de los escenarios por los que transcurre el rodaje de La Bella Otero, ambiciosa miniserie protagonizada por Natalia Verbeke (El otro lado de la cama, GAL) y en la que participa Televisió de Catalunya, que podría estrenarla a finales del 2007.Basada en una biografía de la artista gallega que noveló Carmen Posadas, la producción repasa la vida de Carolina Otero, desde su infancia hasta su muerte. Verbeke, que admira a la Bella Otero "por su valentía, su fuerza, su gran espíritu de lucha, y su gran deseo de vivir", la encarna hasta los 40 años. Para la madurez de la artista, toma el relevo interpretativo Asunción Balaguer.Bajo la dirección de Jordi Frades (Poblenou, Estació d'enllaç, Crims, Mar de fons), la miniserie cuenta también con la intervención de Montse Guallar, Jaume Comas y Jesús Ferrer.El actor italiano Giorgio Lupano y el francés Matthieu Rozé interpretan a dos de los amantes de la Bella Otero, que reinó en los escenarios más importantes de Europa y América a principios del siglo XX. Vestuario de época traído de Londres, para más de 2.000 extras (con sus postizos de barbas, patillas y pelucas) contribuyen a la ambientación humana en todos esos lugares reales. Un lastre para Verbeke. "Sobre todo, porque la Bella, a la que yo comparo con la Madonna de hoy, no era nada encorsetada", apunta.

Natalia Verbeke embody TV-3 at the Bella Otero • The miniseries is based on the novel by Carmen Posadas biography on the artist Galician News of the http://www.elperiodico.com The actress Natalia Verbeke, last week in Argentona. Photo: MAITE CRUZ CARME ESCALESARGENTONA Buenos Aires, Barcelona, Sitges, Caldes d'Estrac and Argentona are some of the scenarios through which passes the shooting of La Bella Otero, ambitious miniseries starring Natalia Verbeke (The other side of the bed, GAL) which participates Televisió de Catalunya, which could estrenarla in late 2007.Basada in a biography of the artist Galician noveló Carmen Posadas, the production looks back on life Carolina Otero, from his childhood until his death. Verbeke, who admires the Bella Otero "for his courage, his strength, his great fighting spirit, and his great desire to live", the embodiment of up to 40 years. For maturity of the artist, takes over Assumption Balaguer.Bajo interpretive direction of Jordi Frades (Poblenou, Estació d'enllaç, Crims, fons Sea), the miniseries also has the intervention by Montse Guallar, Jaume Comas and Jesus Ferrer.El Italian actor Giorgio Lupano and French Matthieu Rozé exclusive interview with two of the lovers of Bella Otero, who reigned in the most important stages of Europe and America at the beginning of the twentieth century. Clothing brought from London time, more than 2,000 extras (with their hairpieces of beards, whiskers and wigs) contribute to the atmosphere in all these places human rights. A ballast for Verbeke. "Above all, because Beauty, which I compare with the Madonna today encorsetada was nothing," she explains.

GAL España 80 años Spain, 80 years Espagne, années 80

Espagne, années 80 : le pays est quotidiennement meurtri par les attentats de l'ETA - mouvement séparatiste basque - auxquels répond la violence du GAL, Groupe Antiterroriste de Libération. Manuel Mallo et Marta Castillo, tous deux journalistes pour un grand quotidien national, sont contactés par une taupe qui dit pouvoir leur amener la preuve des liens unissant le GAL à de hauts responsables du gouvernement espagnol. De quoi provoquer le scandale du siècle, à condition d'être prêt à risquer sa vie pour l'info.

Spain, 80 years: the country is ravaged by daily attacks by ETA - Basque separatist movement - which meets violence LIG Antiterroriste Liberation Group. Manuel Mallo and Marta Castillo, both journalists for a large national newspaper, were contacted by a mole who says they can bring proof of ties to the GAL senior officials of the Spanish government. What cause the scandal of the century, provided that they are willing to risk his life for info.

España, 80 años: el país está asolado por ataques diarios por ETA - movimiento separatista vasco - que se reúne la violencia LIG Antiterroriste Grupo de Liberación. Manuel Mallo y Marta Castillo, ambos periodistas para un gran periódico nacional, fueron contactados por un lunar que dice que ellos pueden aportar la prueba de los vínculos con el GAL altos funcionarios del gobierno español.
¿Qué causa el escándalo del siglo, a condición de que estén dispuestos a arriesgar su vida por info

Natalia Verbeke: Este trabajo resulta un verdadero placer

“He aprendido a perdonarme bastante; ahora soy mucho más flexible conmigo” Este trabajo resulta un verdadero placer
El mundo se perdió una bailarina, pero ganó una espléndida actriz...¡Por suerte para mí! Si no me dedicara a la actuación, creo que sería una chica aburridísima. Este trabajo resulta un verdadero placer. Sientes que te agranda la vida. Para mí, es como hacer puenting, porque cada interpretación supone algo así como una caída sin red. Hablando de deportes de riesgo, A golpes, tu próxima película, te ha obligado a entrenar en un ring...Ha sido fantástico, aunque ha supuesto un verdadero sacrificio. No sólo por el ritmo de los entrenamientos, sino porque me han cambiado hasta la dieta para adaptarme a ese ritmo. Pero recomiendo el boxeo porque he descubierto que relaja, descargas muchísima tensión. ¿Y en el trabajo eres obsesiva? Mucho, pero he aprendido a perdonarme bastante. Ahora trabajo de la misma manera, pero soy mucho más flexible conmigo. No es un aprendizaje, es crecer como actriz y como persona. Tú no eres precisamente una novata y, sin embargo, sigues preparándote con clases de interpretación. Nunca se acaba de aprender. Cada nuevo personaje es como volver a empezar. A veces, lo que necesitas es parar un poco y hacer un curso determinado. ¿Qué tal el rodaje de Al filo de la ley, con Leonardo, un argentino, como tú? Suelo sentirme muy a gusto rodando con argentinos, como con Ricardo Darín y ahora con Leonardo.Dicen que los argentinos son machistas. Bastante, pero no es cuestión de sexos. De niña, mis amigas sólo pensaban en casarse y tener hijos. Eso no tiene nada de malo si no anula otras posibilidades... Ahora que hablas de boda y niños, ¿te gustan más los toros que el fútbol? (la prensa rosa asegura que Natalia sale con el torero Miguel Abellán).(Carcajadas) No te voy a contestar...

English version: "I have learned quite a perdonarme; Now I am much more flexible with me" This work is a real pleasure The world lost a dancer, but won a splendid actress ... Luckily for me! If I am not engaged in action, I think it would be a girl aburridísima. This work is a real pleasure. You feel you magnifies life. For me, it's like do bungee jumping, because every interpretation involves something like a fall without a safety net. Speaking of sports risk to blows, your next movie, you have forced train in a ring ... It has been fantastic, but has been a real sacrifice. Not only because of the pace of the training, but because I have changed to adapt to the diet at this pace. But I recommend boxing because I discovered that relaxes, downloads lot of tension. And at work you are obsessive? A lot, but I have learned to perdonarme enough. Now working in the same way, but I am much more flexible with me. There is a learning is growing as a person and as an actress. You are not exactly a rookie, and yet still preparándote with acting classes. Never have just learned. Each new character is repeated. Sometimes you need is a bit stop and make a given course. What about the shooting of Al filo de la ley, with Leonardo, an Argentine, like you? Soil feel very comfortable rolling with Argentines, as with Ricardo Darín Leonardo.Dicen and now that the Argentines are macho. Somewhat, but it is not a question of sex. As a child, my friends just thought into marrying and having children. That is nothing bad if not nullify other possibilities ... Now that talk of marriage and children, do you like best bulls that football? (The pink press ensures that goes with Natalia bullfighter Miguel Abellán). (Carcajadas) Do not going to answer ..

Natalia Verbeke: He aprendido a perdonarme bastante; ahora soy mucho más flexible conmigo; Siempre he tenido mucha imaginación

Natalia Verbeke: He aprendido a perdonarme bastante; ahora soy mucho más flexible conmigo, Siempre he tenido mucha imaginación.
Te vemos con nueva imagen por exigencias del guión. ¿Te molesta?Es una suerte tener un trabajo que te permite tantos cambios, porque así también te preparas para interpretar al personaje. De todas formas, suelo verme mejor rubia. Nicole Kidman no deja que le toquen el pelo... ¡Pero a ella le hacen pelucas de 12.000 euros! ¿Tú tienes ese tipo de supersticiones? Más bien son manías. Una mañana me levanto y digo: “Que no se me ocurra hacer tal cosa, porque me fastidio el día”. También soy un poco pesada con el perfume: si no llevo el adecuado, me descentro por completo. ¿Es cierto que le pones un olor concreto a todos tus personajes? Sí, lo hago siempre. Y, hasta que no termino ese trabajo, no cambio de perfume. La abogada que interpreto en Al filo de la ley lleva Contradiction, de Calvin Klein. Mi profesor de interpretación dice que no es tan descabellado. Son cosas de la memoria sensorial. Vives en Madrid, pero eres argentina... ¿Qué sensaciones conservas de allí? Buenos Aires me entra por los sentidos. Su olor me puede hacer llorar porque encierra sentimientos hacia seres queridos a los que, por desgracia, veo poco.Tu primera afición artística fue el baile. ¿Por qué no seguiste por ahí? Me encantaba, pero no estaba segura de querer ser bailarina. Deseaba salir del colegio para ir a las clases, pero las normas casi militares no me iban. Soy disciplinada cuando quiero, pero no por imposición. Entonces fue cuando viste la película Lo que el viendo se llevó y dijiste aquello de “A Dios pongo por testigo que seré... como Escarlata O´Hara”. (Risas) Sí, es verdad. Quería convertirme en esa mujer. Y cada vez que leía un libro, me sentía la protagonista. Siempre he tenido mucha imaginación.

English version: Natalia Verbeke: I have learned to perdonarme fairly, I am now much more flexible with me, I always had a lot of imagination. You see it with new image by demands of the script. Are you bothered? We are fortunate to have a job that lets you make many changes, because well you get ready to interpret the character. Anyway, soil myself better blonde. Nicole Kidman not let him touch her hair ... But she makes wigs for 12,000 euros! Do you have such superstitions? Rather are hobbies. One morning I get up and say: "Let me not to do such a thing to happen, because I bummer day." I am also a little heavy with the perfume if not led the right, I descentro altogether. Is it true that you put a specific odor to all of your characters? Yes, I do always. And until we finish the job, not change perfume. The lawyer who speak in Al edge of the law carries Contradiction, Calvin Klein. My teacher said that interpretation is not so unreasonable. They are things of the sensory memory. Vives in Madrid, but you Argentine ... What sensations preserved there? Buenos Aires me enters the senses. Its smell I can mourn because encloses feelings toward loved ones who, unfortunately, I see poco.Tu first artistic love was dancing. Why not followed around? I loved, but was not sure of wanting to be a ballerina. He wanted to leave the school to go to class, but the rules almost military, I would not. I am disciplined when I want to, but not by imposition. Then he was dressed when the film What the viewing and said what was "by God I witness that I will be ... As Scarlet O'Hara. " (Laughter) Yes, it's true. I wanted to become this woman. And every time you read a book, I felt the protagonist. I always had a lot of imagination.

Natalia Verbeke y Leonardo Sbaraglia

Natalia Verbeke y Leonardo Sbaraglia
Una pareja de ley
Se han convertido en dos de los rostros más solicitados del cine español. Ambos nacieron en Argentina. Ella vino con sus padres, que decidieron exiliarse por motivos políticos, hace 18 años cuando ella sólo tenía 12. Él desembarcó en nuestro país hace cuatro años. El director Juan Carlos Fresnadillo lo reclamó para protagonizar Intacto; al año siguiente conseguía el Goya al mejor actor revelación por esta película y decidió quedarse en España.Natalia Verbeke y Leonardo Sbaraglia forman un tándem con mucho gancho. Ahora, el día 31, los dos se asoman a la pequeña pantalla por primera vez en la serie de TVE 1 Al filo de la ley, codirigida por Javier Olivera y José María Cano. Los problemas personales y profesionales de una pareja de abogados nutren los guiones de esta producción española ambientada en un bufete madrileño. El actor está contento con su trabajo en Al filo de la ley; más de una vez ha confesado que “la televisión es un medio fantástico que hay que utilizar”. Natalia también está satisfecha con su personaje televisivo, muy distinto del de la joven boxeadora de Agolpes, su última película pendiente de estreno. No para esta actriz que se acaba de desenfundar los guantes y bajar del ring de este rodaje de Juan Vicente de Córdoba y que ya tiene algún que otro proyecto cinematográfico en cartera y, entre tanto, la tele.

English version: Natalia Verbeke and Leonardo Sbaraglia A couple of law They have become two of the most sought after faces of Spanish cinema They have become two of the faces most requested film Spanish. Both were born in Argentina. She came with her parents, who chose exile for political reasons, 18 years ago when she was only 12. He landed in our country four years ago. The director Juan Carlos Fresnadillo it claimed to dominate Intact; the following year got the Goya for best actor disclosure by the film and decided to stay in España.Natalia Verbeke and Leonardo Sbaraglia form a tandem with a long hook. Now, day 31, both overlook the small screen for the first time in the series TVE 1 Al filo de la ley, co-led by Javier Olivera and Jose Maria Cano. The personal and professional problems of a couple of lawyers nourish the scripts of this Spanish production set in a law firm in Madrid. The actor is happy with his work in Al edge of the law more than once has confessed that "television is a means fantastic to be used." Natalia is also satisfied with her TV character, very different from that of the young boxeadora of Agolpes, yet his latest film premiere. Not for this actress who just desenfundar gloves and get out of the ring this shooting of Juan Vicente Cordoba and already has the odd film project portfolio and in the meantime TV.

Momentos Verbeke en el otro lado de la cama

Antonio Molero y Natalia Verbeke - "You'll be in my heart"

Video de NicoleCollard

Natalia Verbeke será «La bella Otero» gotelé

La producción, para la Forta y Antena 3, comienza a grabarse este mes en Buenos Aires
La apasionante vida de Agustina Otero Iglesias (1868-1965), más conocida como la Bella Otero, ha sido fuente de inspiración para multitud de cineastas y novelistas. Carmen Posadas ha sido una de las últimas escritoras en plasmar la vida de esta enigmática mujer, uno de los personajes más descatados de la Belle Epoque, en las páginas de una novela, que ahora servirá de guión para su adaptación en la pequeña pantalla.Según ha podido saber este periódico, la actriz Natalia Verbeke ya se encuentra en Buenos Aires grabando algunas escenas con el director Jordi Frades («Plats Bruts», que consiguió un Ondas en 2001, y «De moda», serie para la Forta con Tony Cantó y Natalia Seseña). Sin embargo, el rodaje no sólo se desarrollará en la capital argentina -uno de los lugares, junto a Rusia, donde la Bella Otero actuó y visitó más veces-, ya que el equipo también tiene previsto trasladarse a España.Clases musicalesAunque hasta ahora no se había conocido nada del proyecto, Verbeke lleva una larga temporada preparándose este personaje y recibiendo clases en diversas disciplinas musicales y de baile. La actriz argentina afincada en España, que lo último que hizo para televisión fue la serie «Al filo de la ley» para TVE-1, acaba de estrenar en nuestro país la película «GAL».De origen extremadamente humilde e hija de madre soltera, la Bella Otero huyó de casa a los diez años tras ser violada y cambió su nombre de pila, Agustina por el de Carolina, aunque más tarde en Francia la rebautizarían con su nombre artístico. Pasó de trabajar con unos cómicos ambulantes y bailar en cafés y tascas a convertirse en una bailarina de fama internacional que mezclaba el flamenco con los fandangos y las danzas exóticas. Actuó en Nueva York, Argentina, Rusia, donde llegó a conocer a Rasputín; o París, donde se convirtió en la estrella del Folies Bergères.Nunca se llegó a casar pero su lista de conocidos amantes era interminable: Leopoldo II de Bélgica, Alfonso XIII, Eduardo VII de Inglaterra, Aristide Briand y Cornelius Vanderbilt, entre otros muchos.En 1910 se retiró y se estableció en Niza, donde murió sola y totalmente arruinada después de empeñar toda su inmensa fortuna en los casinos de Montecarlo y Niza.La miniserie, producida por Endemol y co producida por TV-3, TVG y Antena 3, se grabará en formato cine y se emitirá en 2007 en las cadenas de la Forta y Antena 3.Con esta producción, son ya dos las adaptaciones de famosas novelas que se llevarán a la televisión en los próximos meses, ya que la propia Antena 3 también está preparando otra producción basada en la novela de Arturo Pérez Reverte «La piel del tambor».Hasta ahora, había sido Televisión Española la cadena que se venía encargando de llevar a la pequeña pantalla novelas como «Arroz y tartana» o la historia de personajes revelantes de la historia de España como fue el caso de Miguel Hernández o Severo Ochoa.Fuente: larazon.es

The production, for Forta and Antena 3, starts recorded this month in Buenos Aires The fascinating life of Agustina Otero Churches (1868-1965), better known as the Bella Otero, has been a source of inspiration for many filmmakers and novelists. Carmen Posadas has been one of the last writers to translate the life of this enigmatic woman, one of the most descatados of the Belle Epoque, in the pages of a novel, which now serve as a script for their adaptation in the small pantalla.Según has been told this newspaper, the actress Natalia Verbeke is already in Buenos Aires filming some scenes with the director Jordi Frades (2001, and "From fashion" series for Forta Tony Cantó and Natalia Seseña). However, the shooting will be developed not only in the Argentine capital-one of the places, along with Russia, where Bella Otero served and visited more times, and that the team also intends to relocate to España.Clases musicalesAunque hitherto had known nothing of the project, Verbeke takes a long season and getting ready this character classes in various disciplines of music and dance. The Argentine actress based in Spain, that the last thing was done for the television series "Al filo de la ley" for TVE-1, has just premiered in our country the film 'LAG. "From extremely humble origins and daughter of a single mother The Bella Otero fled home to ten years after being raped and changed its name, Agustina by Carolina, but later in the rebautizarían France with his sobriquet. He spent working with some itinerant comedians and dancing in cafes and bars to become an internationally renowned dancer who mingled with the Flemish fandangos and exotic dances. He performed in New York, Argentina, Russia, which never knew Rasputin, or Paris, where he became the star of the Folies Bergères.Nunca came to marry but her list of acquaintances was endless lovers: Leopold II of Belgium, Alfonso XIII , Edward VII of England, Aristide Briand and Cornelius Vanderbilt, among others muchos.En 1910 retired and settled in Nice, where he died alone and totally ruined after dedicate all his vast fortune in the casinos of Monte Carlo and Niza.La miniseries, produced by Endemol and co produced by TV-3, TVG and Antena 3, will be recorded as a cinema in 2007 and will be issued in the chains of Forta and Antena 3.Con this production, and two are adaptations of famous novels that carry television in the coming months, since the very Antena 3 is also preparing a second production based on the novel by Arturo Perez Reverte "The skin of the drum." Until now, he had been Spanish Television chain which was previously responsible for bringing to the small screen as "Rice novels and tartana" or the history of revelantes characters in the history of Spain as was the case of Miguel Hernandez or Severe Ochoa.Fuente: larazon.es

Natalia Verbeke en in style

Revista de Mayo de 2006 donde Natial Verbeke fue entrevista, esta revista se puede encontrar a la venta en ebay por 1,99 más 6 euros de gastos de envío.

Magazine May 2006 where Verbeke was Natial interview, this magazine can be found for sale on ebay by 1.99 plus 6 euros postage.

Magazine de Mai 2006 où Verbeke était Natial interview, ce magazine peut être trouvé à la vente sur ebay par 1,99, plus 6 euros de port.

Maggio 2006 in cui la rivista è stata Verbeke Natial intervista, questa rivista si possono trovare in vendita su ebay da 6 euro + 1,99 di spedizione.

Magazin Mai 2006, wo Verbeke wurde Natial Interview, diese Zeitschrift finden Sie auf ebay zum Verkauf von 6 Euro plus 1,99 Versandkosten.

ENTREVISTA A NATALIA BERBEKE (Arritmia) 23-2-2008

ENTREVISTA A NATALIA BERBEKE POR SERGI FERRÉ

Antena 3 emitirá junto a la Forta la miniserie 'La bella Otero'

Antena 3 emitirá junto a la Forta la miniserie 'La bella Otero'
La cadena de Planeta además de series y alguna que otra película para el 2007 prepara la adaptación de una novela de Carmen Posadas. Se trata de una producción de Endemol en coproducción con TV3 y TVG.
'La bella Otero' será una miniserie basada en la novela del mismo nombre, publicada por Planeta. Se grabará en formato cine y se emitirá en 2007 en algunas cadenas de la Forta y Antena 3.
La actriz protagonista será Natalia Verbeke, mientras que el director del proyecto será Jordi Frades. El rodaje se realizará en Argentina y España.
Agustina Otero Iglesias (4-11-1868 / 10-04-1965), bailarina de origen español fue conocida como 'La bella Otero'. Afincada en Francia, llegó a ser uno de los personajes más destacados de la Belle Époque francesa en los círculos artísticos y la vida galán de París.
'La bella Otero' convivió en vida con una sarta de mentiras sobre su pasado, comenzando por su origen: no fue hija, como aseguró, de un oficial y de una gitana andaluza, sino de un gallego remendón de paraguas y de una mendiga.
Era hija de una madre soltera que descuidó su educación. Tras padecer una agresión sexual a los diez años, huyó de casa unos meses después y no volvió nunca más a su pueblo natal, Valga. Tras la fuga decidió cambiar su nombre de pila Agustina por el de Carolina. Trabajó en una compañía de cómicos ambulantes portugueses. Al dejar la compañía, se dedicó a bailar en cafés y tascas a la vez que ejercía la mendicitad y la prostitución en cualquier parte del país. En 1888 conoció en Barcelona a un banquero que la quiso promocionar como bailarina en Francia y la llevó a Marsella. Pronto abandonó al banquero y se promocionó a sí misma hasta llegar a ser una bailarina conocida en toda Francia como 'La bella Otero'.
Actuó en Nueva York, Argentina, Rusia, donde llegó a conocer a Rasputín, o París, donde se convirtió en la estrella del Folies Bergères. No era una bailarina profesional y su arte era más instintivo que técnico. Sus danzas eran una mezcla de estilos flamenco, fandangos o danzas exóticas. También era una cantante competente y tenía calidad como actriz. fue amante de Leopoldo II de Bélgica, Alfonso XIII de España, Eduardo VII de Inglaterra, Aristide Briand o Cornelius Vanderbilt, entre otros.
Ni siquiera le hacía falta saber cantar o bailar: bastaban unas dosis de exotismo, de belleza magnética y de inteligencia para convertirse en un ídolo de los cabarets y los teatros.
Llegó a reunir una fabulosa fortuna que perdió en los casinos de Montecarlo y Niza, puesto que padecía de ludopatía. Retirada de los escenarios en 1910, se estableció en Niza donde vivió hasta su muerte en 1965 totalmente arruinada, sola y viviendo en una pensión del casino de Montecarlo.
De su vida se han escrito varias biografías y se han hecho películas y series para la televisión. Debido a que Otero inventó parte de su pasado para obviar hechos como su violación o sus orígenes extremadamente humildes, muchas biografías, películas u otros trabajos en torno su persona tienen datos inexactos y hechos que nunca sucedieron de verdad.
Fuente: Fórmula TV

The chain of Planeta series and in addition to any other film prepares for the 2007 adaptation of a novel by Carmen Posadas. This is a production of Endemol in co-production with TV3 and TVG. 'The beautiful Otero' will be a miniseries based on the novel of the same name, published by Planeta. It will record as a film and will be issued in 2007 in some of the chains Forta and Antena 3. The actress will be Natalia Verbeke, while the project manager will Jordi Frades. The filming will take place in Argentina and Spain. Agustina Otero Churches (4-11-1868 / 10-04-1965), a dancer of Spanish origin was known as' The beautiful Otero '. Afincada in France, became one of the most prominent personalities of the Belle Epoque French artistic and life gallant Paris. 'The beautiful Otero' life lived in a string of lies about his past, beginning with its origins: it was not the daughter, as he said, an officer and an Andalusian gypsy, but a galician remendón umbrella and a beggar. It was the daughter of a single mother who neglected their education. After suffering from a sexual assault to ten years, fled home a few months later and never returned to never again his hometown Valga. Following the leak decided to change its name by Agustina Carolina. He worked in a company of comedians scatter Portuguese. After leaving the company, was devoted to dance in cafes and bars at the same time performing the mendicitad and prostitution anywhere in the country. In 1888 he met in Barcelona to a banker wanted to promote that as a dancer in France and led to Marseille. Soon abandoned the banker and was promoted itself to become a dancer known throughout France as' beautiful Otero '. He performed in New York, Argentina, Russia, which never knew Rasputin, or Paris, where he became the star of the Folies Bergères. There was a professional dancer and his art was more instinctive that technical. Their dances were a blend of flamenco styles, fandangos or exotic dances. It was a competent singer and had quality as an actress. Was loving Leopold II of Belgium, Alfonso XIII of Spain, Edward VII of England, Aristide Briand or Cornelius Vanderbilt, among others. Not even know you needed song and dance: a sufficient dose of exoticism, magnetic beauty and intelligence to become an idol of the cabarets and theaters. He came to collect a fabulous fortune who lost in the casinos of Monte Carlo and Nice, as they suffered from pathological gambling. Withdrawal from the stage in 1910, he settled in Nice where he lived until his death in 1965 completely ruined, alone and living on a pension from the casino of Monte Carlo. Of his life have been written several biographies and made films and series for television. Because Otero invented that part of his past in order to deal with facts as his rape or extremely humble origins, many biographies, film or other work around him are inaccurate data and facts that never really happened. Source: Formula TV

Natalia Verbeke en el Canto del Loco con el "Niño" Torres

Natalia Verbeke, presentación: Arritmia

La actriz Natalia Verbeke participa en el festival de cine espanol en Maryland

Enero 19, 2008 on 4:15 am In cine www.noticiasdecine.net
“Siempre es interesante ir a cualquier lugar donde no suele llegar cine espanol o llegan pocas peliculas, y donde ademas te dan la oportunidad de abrir un poco el interes de la gente por el cine que se hace en Espana”, dijo a Efe Verbeke.
“La oportunidad es muy buena ademas porque no hay posibilidad de que las peliculas espanolas salgan fuera a no ser que sean de directores de renombre, como Almodovar”, anadio.
“El Metodo”, dirigida por el argentino Marcelo Pineyro, es una invitada de ultima hora al festival “Madrid en el cine”, que hasta el 30 de julio proyectara peliculas en las que la capital de Espana es la protagonista.
Esta produccion hispano-francesa-argentina se estreno en septiembre de 2005, y cuenta la historia de siete aspirantes a un puesto ejecutivo en una empresa madrilena mediante un proceso de seleccion con el “Metodo Gronhölm”, que les lleva a situaciones de competitividad extrema entre ellos.
La actriz, asentada en Madrid, considero que “el cine espanol en el extranjero va muy bien. No hay mas que ver la representacion que ha tenido en la ultima edicion de los Oscar, con Penelope, o en categorias donde no habia estado nunca antes representado como es maquillaje o musica”, explico.
Verbeke dijo que gracias a los ultimos galardones obtenidos en los Oscar este ano por peliculas de directores de habla hispana, como “El Laberinto del Fauno” y “Babel”, la gente de fuera se ha fijado e interesado por el cine espanol.
La actriz, que se considera “mitad espanola, mitad argentina”, actualmente trabaja en la serie espanola de television “Los Serrano”, pero confiesa que le gusta “tanto el teatro, como el cine, como la television”.
“Tengo unos proyectos de cine y espero poder compaginarlos con la serie, pero sino, tendre que decidir”, explico.
Para ella, competir con el gigante estadounidense del cine es posible pero hace falta dinero, que las peliculas de EEUU no copen las carteleras y, sobre todo, mucho apoyo al que se hace en Espana.
“Hoy en dia para mantenerse en la cartelera lo que prima no es tanto la calidad de las peliculas”, se lamento Verbeke.
El festival, que se celebra por primera vez en el AFI Silver Theatre de Silver Spring, ofrece once peliculas en las que Madrid sera la estrella principal.
“Mi ambicion es que este festival se pueda organizar de manera anual y que este sea el arranque”, dijo a Efe Jorge Sobredo, director de la Oficina Cultural de la Embajada de Espana en Estados Unidos, organizadora del festival junto con la Comision de Cine de Madrid.
“Este ciclo ha sido un poco de antologia porque ha empezado con peliculas de los 50, como ‘Bienvenido Mister Marshall’, hasta algunas de la actualidad, pero en el futuro nos gustaria hacer una seleccion de peliculas actuales espanolas con Madrid de fondo”, anadio.
La serie ofrece cintas dirigidas por directores como Pedro Almodovar, Carlos Saura, Luis Garcia Berlanga, Julio Medem y Alex de la Iglesia.
“Mujeres al borde un ataque de nervios”, “Los amantes del circulo polar”, “Opera prima”, “Los golfos”, “Reinas”, “El dia de la Bestia”, “Bienvenido Mr. Marshall”, “La Colmena”, “El Verdugo”, “Muerte de un ciclista” y “Cria cuervos” han sido las cintas elegidas para esta primera edicion del festival.

Natalia Verbeke en los Goya 2008

Natalia Verbeke iba guapísima con un diseño muy ajustado, palabra de honor y falda abullonada, de Dolce&Gabbana. Me parece uno de los más bonito de la alfombra verde y le quedaba fenomenal.

Natalia Verbeke was beautiful design with a very tight, word of honour and skirt abullonada, Dolce & Gabbana. I think one of the most beautiful of the green carpet and it was phenomenal.

Natalia Verbeke aprende francés para su próxima película: Natalia Verbeke learn French for their next film

Natalia Verbeke aprende francés para su próxima película

Entrevista: Europapress

SE HA CONVERTIDO EN UNA DE LAS ACTRICES MÁS SOLICITADAS DE NUESTRO PAÍS

Desde muy pequeña supo qué quería ser de mayor. Con once años llegó desde Argentina con ése mismo sueño y lo que no se imaginaba Natalia Verbeke es que se convertiría en una de las actrices más populares de su país de adopción. La gran popularidad le llegó con su papel en Al otro lado de la cama , aunque Natalia ya llevaba años haciendo teatro y pequeños papeles en el cine. Pero a partir de ése momento su carrera se disparó convirtiéndose en una de las actrices más buscadas por los directores, y una de las más deseadas por el público masculino. Con una gran sonrisa, Natalia cuenta orgullosa cómo está siendo su paso por una de las series más exitosas de nuestra televisión, Los Serrano . Un papel que le está aportando mucho como actriz, y que le ha hecho valorar todo el trabajo que en la pequeña pantalla se realiza.
- Tu segunda temporada en Los Serrano . ¿Cómo la estás viviendo? - De una manera muy divertida. Nos lo estamos pasando muy bien porque cada vez hay más tramas liosas (ríe). En esta temporada estoy teniendo la posibilidad de trabajar mucho con Alexandra, -África-, y con Jaydy, -Celia-, porque ahora mi personaje va a vivir con ellas. Va a haber más trama femenina.
- ¿Qué tal con tus compañeros? - (Sonríe) Muy bien. Ya soy una más de esta gran familia. Desde el primer día me acogieron estupendamente. Estoy aprendiendo mucho de ellos. Con las chicas me llevo genial... Lo separo porque entre nosotras somos una piña. Somos amigas. Y a Resines lo adoro, es maravilloso como persona y como compañero.
- Eres experta en la gran pantalla pero, ¿qué te está aportando esta experiencia? - Estoy aprendiendo mucho porque no estoy acostumbrada a hacer televisión, que el ritmo es muchísimo más rápido. Gracias a esta experiencia estoy desarrollando la memoria muchísimo porque aprendo los guiones a una velocidad impresionante... Y sobre todo me aporta el trabajar a un ritmo muy rápido, sin dejar la calidad a un lado.
- ¿Crees que muchos actores menosprecian la televisión? - Totalmente. La mayoría de gente asume que haces televisión porque no tienes cine, y no tiene nada que ver. Puedes hacer televisión porque el proyecto es bonito, el guión interesante,... En mi caso dejé a un lado cuatro proyectos de cine para hacer Los Serrano .
- ¿Es buena escuela para los que empiezan? - Sí, y para los veteranos. Me parece muy feo dejar a la televisión en un segundo plano cuando es un lugar enorme de conocimiento para el actor. Aquí puedes desarrollar un personaje que te da popularidad y seguridad. Es una escuela muy, muy buena. También pienso que hay que hacer de todo, tocar todos los palos.
"SOY MUY SOÑADORA, ES ALGO QUE NO ME GUSTARÍA PERDER NUNCA"
- ¿Recuerdas ahora la primera vez que te pusiste ante una cámara? - Sí, fue en el cine, en la película Un buen novio .
- ¿Has cambiado mucho desde entonces? - Sí, ahora tengo mucha más experiencia, conozco más el lenguaje del cine, de las cámaras, y tengo mucho más miedo, porque cuanto más sabes, más miedo te da ya que conoces la dificultad de todas las cosas, pero también me lo paso mejor porque, aunque siempre tienes nervios, me siento más segura.
- ¿Qué balance has hecho de 2007? - Ha sido un año muy, muy bueno. Ojalá que el siguiente se quede igual que este. Y si es mejor todavía, genial.
- ¿Eres una mujer soñadora? - Sí, soy muy soñadora, y creo que es algo que no me gustaría perder nunca. Desconfío mucho de una persona que no sueña, creo que todo el mundo debe soñar.
- ¿Has soñado alguna vez que habría pasado si no hubieras venido a España? ¿Habrías estudiado Arte Dramático en Argentina? - No sé qué hubiera pasado, me lo pregunto tantas veces... Creo que sí, pero a lo mejor no estaría aquí, a lo mejor estaría haciendo teatro en Buenos Aires. Desde pequeña tuve muy claro que quería ser actriz, y lo fui porque necesitaba serlo. Esperé a terminar los estudios para presentarme a la escuela de Arte Dramático, y eso mismo habría hecho allí porque los años eran los mismos, ahora lo que hubiera pasado luego, no lo sé.
- ¿Hay algún proyecto de cine en 2008 que nos puedas adelantar? - En paralelo a Los Serrano nada, no me gusta mezclar proyectos. No soy capaz. Pero para el próximo año si hay un proyecto de cine. Rodaré mi primera película en Francia.
- ¿Dominas el idioma? - ¡No! (ríe). Estoy en ello... Ahora mismo estoy estudiando mucho para poder realizarlo.
- ¿Y cuándo te veremos en Hollywood? ¿Te gustaría? - Sí, me encantaría, porque eso te abre un mercado enorme para elegir papeles. Irme allí no está en mis planes porque no tengo esa ambición, pero me encantaría que me pasara como a Maribel Verdú que le llaman. Eso sería lo ideal.

English version:

Natalia Verbeke learn French for their next film Interview: Europapress HAS BECOME ONE OF THE MOST REQUESTED ACTRICES OF OUR COUNTRY Since very small knew what he wanted to be mayor. With eleven years came from Argentina with that same dream and what was not imagined Natalia Verbeke is to become one of the most popular actresses of her adopted country. The overwhelming popularity came with his role in the other side of the bed, while Natalia and had already spent years doing small roles in theater and film. But since that time his career has skyrocketed becoming one of the most sought after actresses for the directors, and one of the most desired by men. With a big grin, Natalia account how proud being its passage through one of the most successful series on our television, "Los Serrano. A role that is bringing him a lot as an actress, and that has made him appreciate all the work that the small screen is done. -- Your second season in Los Serrano. How are you living? -- From a very fun. We are what we are going very well because every time there are more plots liosas (laughs). In this season I am having the opportunity to work a lot with Alexandra, Africa--and Jaydy, Celia--because now my character is going to live with them. There will be more feminine fabric. -- What about your colleagues? -- (Smile) Okay. And I am one of this big family. From the first day I hosted superbly. I am learning a lot from them. With the girls took me great ... What separates between us because we are a pineapple. We are friends. And what Resines adore, is wonderful as a person and as a colleague. -- You are an expert on the big screen but what you are bringing this experience? -- I am learning a lot because I am not accustomed to doing television, the pace is a lot faster. Thanks to this experience, I am developing memory lot because I learn scripts at record speed ... And above all I benefit from working at a very fast pace, while the quality to the side. -- Do you think many actors scorn television? -- Fully. Most people assume that because you do not have television movie, and has nothing to do. You can do television because the draft is pretty, the script interesting ... In my case I stopped at the side four draft cinema to Los Serrano. -- Is it good for those who start school? -- Yes, and for veterans. I think it is very ugly to let television in the background when it is a place of enormous knowledge to the actor. Here you can develop a character who gives you visibility and security. It is a school very, very good. I also think we need to do everything, touching all sticks. "I AM VERY SOÑADORA, IS SOMETHING NOT ME LIKE NEVER LOSE" -- Now You remember the first time you put in front of a camera? -- Yes, it was in the movie, in the movie A good boyfriend. -- Have you changed a lot since then? -- Yes, I now have much more experience, I know more language film, cameras, and I am much more afraid, because the more you know, gives you more afraid because you know the difficulty of all things, but I step better because, although you always have nerves, I feel safer. -- 2007? -- It was a year very, very good. Hopefully, the following will be like this. And whether it is better still, great. -- Are you a woman dreamer? -- Yes, I am very dreamer, and I think that is something that I would not like to lose ever. Desconfío much of a person who does not dream, I believe that everyone should dream. -- Have you ever dreamed that it would have happened if not'd come to Spain? Do Habrías studied Dramatic Arts in Argentina? -- I do not know what would have happened, I wonder what so many times ... I think so, but maybe I would not be here, the best thing to be doing theater in Buenos Aires. Since I was small I wanted to be very clear that actress, and what was needed because to be. I waited to complete the studies to present to the school of Dramatic Art, and that it would have made the years because there were the same, now what would have happened then, I do not know. -- 2008 that we can move forward? -- In parallel to Los Serrano anything, I do not like to mix projects. I am not capable. But for the next year if there is a film project. Rodaré my first film in France. -- Are you the language? -- No! (Laughs). I am in it ... Right now I am studying hard to be able to do it. -- And when you see in Hollywood? Would you like to? -- Yes, I would love to, because that will open a huge market for choosing roles. Irme there is not in my plans because I do not have that ambition, but I love that I happen to like Maribel Verdú to call him. That would be the ideal.