domingo, 2 de marzo de 2008

Natalia Verbeke será «La bella Otero» gotelé

La producción, para la Forta y Antena 3, comienza a grabarse este mes en Buenos Aires
La apasionante vida de Agustina Otero Iglesias (1868-1965), más conocida como la Bella Otero, ha sido fuente de inspiración para multitud de cineastas y novelistas. Carmen Posadas ha sido una de las últimas escritoras en plasmar la vida de esta enigmática mujer, uno de los personajes más descatados de la Belle Epoque, en las páginas de una novela, que ahora servirá de guión para su adaptación en la pequeña pantalla.Según ha podido saber este periódico, la actriz Natalia Verbeke ya se encuentra en Buenos Aires grabando algunas escenas con el director Jordi Frades («Plats Bruts», que consiguió un Ondas en 2001, y «De moda», serie para la Forta con Tony Cantó y Natalia Seseña). Sin embargo, el rodaje no sólo se desarrollará en la capital argentina -uno de los lugares, junto a Rusia, donde la Bella Otero actuó y visitó más veces-, ya que el equipo también tiene previsto trasladarse a España.Clases musicalesAunque hasta ahora no se había conocido nada del proyecto, Verbeke lleva una larga temporada preparándose este personaje y recibiendo clases en diversas disciplinas musicales y de baile. La actriz argentina afincada en España, que lo último que hizo para televisión fue la serie «Al filo de la ley» para TVE-1, acaba de estrenar en nuestro país la película «GAL».De origen extremadamente humilde e hija de madre soltera, la Bella Otero huyó de casa a los diez años tras ser violada y cambió su nombre de pila, Agustina por el de Carolina, aunque más tarde en Francia la rebautizarían con su nombre artístico. Pasó de trabajar con unos cómicos ambulantes y bailar en cafés y tascas a convertirse en una bailarina de fama internacional que mezclaba el flamenco con los fandangos y las danzas exóticas. Actuó en Nueva York, Argentina, Rusia, donde llegó a conocer a Rasputín; o París, donde se convirtió en la estrella del Folies Bergères.Nunca se llegó a casar pero su lista de conocidos amantes era interminable: Leopoldo II de Bélgica, Alfonso XIII, Eduardo VII de Inglaterra, Aristide Briand y Cornelius Vanderbilt, entre otros muchos.En 1910 se retiró y se estableció en Niza, donde murió sola y totalmente arruinada después de empeñar toda su inmensa fortuna en los casinos de Montecarlo y Niza.La miniserie, producida por Endemol y co producida por TV-3, TVG y Antena 3, se grabará en formato cine y se emitirá en 2007 en las cadenas de la Forta y Antena 3.Con esta producción, son ya dos las adaptaciones de famosas novelas que se llevarán a la televisión en los próximos meses, ya que la propia Antena 3 también está preparando otra producción basada en la novela de Arturo Pérez Reverte «La piel del tambor».Hasta ahora, había sido Televisión Española la cadena que se venía encargando de llevar a la pequeña pantalla novelas como «Arroz y tartana» o la historia de personajes revelantes de la historia de España como fue el caso de Miguel Hernández o Severo Ochoa.Fuente: larazon.es







The production, for Forta and Antena 3, starts recorded this month in Buenos Aires The fascinating life of Agustina Otero Churches (1868-1965), better known as the Bella Otero, has been a source of inspiration for many filmmakers and novelists. Carmen Posadas has been one of the last writers to translate the life of this enigmatic woman, one of the most descatados of the Belle Epoque, in the pages of a novel, which now serve as a script for their adaptation in the small pantalla.Según has been told this newspaper, the actress Natalia Verbeke is already in Buenos Aires filming some scenes with the director Jordi Frades (2001, and "From fashion" series for Forta Tony Cantó and Natalia Seseña). However, the shooting will be developed not only in the Argentine capital-one of the places, along with Russia, where Bella Otero served and visited more times, and that the team also intends to relocate to España.Clases musicalesAunque hitherto had known nothing of the project, Verbeke takes a long season and getting ready this character classes in various disciplines of music and dance. The Argentine actress based in Spain, that the last thing was done for the television series "Al filo de la ley" for TVE-1, has just premiered in our country the film 'LAG. "From extremely humble origins and daughter of a single mother The Bella Otero fled home to ten years after being raped and changed its name, Agustina by Carolina, but later in the rebautizarían France with his sobriquet. He spent working with some itinerant comedians and dancing in cafes and bars to become an internationally renowned dancer who mingled with the Flemish fandangos and exotic dances. He performed in New York, Argentina, Russia, which never knew Rasputin, or Paris, where he became the star of the Folies Bergères.Nunca came to marry but her list of acquaintances was endless lovers: Leopold II of Belgium, Alfonso XIII , Edward VII of England, Aristide Briand and Cornelius Vanderbilt, among others muchos.En 1910 retired and settled in Nice, where he died alone and totally ruined after dedicate all his vast fortune in the casinos of Monte Carlo and Niza.La miniseries, produced by Endemol and co produced by TV-3, TVG and Antena 3, will be recorded as a cinema in 2007 and will be issued in the chains of Forta and Antena 3.Con this production, and two are adaptations of famous novels that carry television in the coming months, since the very Antena 3 is also preparing a second production based on the novel by Arturo Perez Reverte "The skin of the drum." Until now, he had been Spanish Television chain which was previously responsible for bringing to the small screen as "Rice novels and tartana" or the history of revelantes characters in the history of Spain as was the case of Miguel Hernandez or Severe Ochoa.Fuente: larazon.es

No hay comentarios: